nativy GmbH

Nativy ist ein 2011 gegründetes Wiener Übersetzungsbüro und bietet über seine Webseite die einfache Beauftragung von professionellen Übersetzungen, Korrekturlesen und Lokalisierung für 500 Sprachkombinationen und 52 Fachgebiete inklusive Technik, IT, Recht, Finanzen, Marketing und PR an.

Das Übersetzungsbüro Nativy arbeitet mit über 3000 professionellen Übersetzern und Linguisten aus 67 Ländern. Nativy ist stolz, ehemalige Universitätsprofessoren, Anwälte, Wissenschaftler und andere Branchenexperten unter den Übersetzern zu haben. Alle Übersetzer werden nach strengen Kriterien handverlesen und laufend evaluiert. Nativys Übersetzer übersetzen ausschließlich in die eigene Muttersprache und lokalisieren zusätzlich die Inhalte, um sie an die Sprache und Kultur der Zielregion oder des Ziellandes anzupassen.

Mit schnellen Angebotskalkulation 24/7 für professionelle Übersetzungen, können Kunden innerhalb weniger Sekunden sehen, wie viel eine Übersetzung kostet, wer der fachlich geeignete Übersetzer ist und wann diese geliefert wird. Unternehmen können so auf www.nativy.com für über 500 Sprachkombinationen und 52 Fachgebiete schnell und einfach professionelle Übersetzungen beauftragen.

Auf Spezialwünsche oder Anmerkungen kann durch maßgeschneiderte Angebote eingegangen werden. Die Gruppenfunktion ermöglicht Kollegen und Kolleginnen den Zugriff auf andere Aufträge und einen Überblick über alle Übersetzungen einer Abteilung.

Nativy baut mit jedem Auftrag eine Übersetzungsdatenbank für jedes Unternehmen auf, was die Beibehaltung der fachspezifischen Terminologie verbessert. Übersetzungen werden dadurch schneller, konsistenter und preiswerter. Hat der Übersetzer eine inhaltliche Frage zum Text, kann dieser direkt mit dem Kunden chatten, was allen Beteiligten Zeit und Nerven erspart.

Perfekter Kundenservice ist bei Nativy sehr wichtig. Das 12 köpfige Team von Nativy ist ausgezeichnet organisiert und löst alle Probleme rasch.