Urlaub in Österreich: Finde die passende Destination für dich

Last Updated on: 16th Juni 2020, 02:01 pm

Urlaub in Österreich - Hallstatt
Urlaub in Österreich: Erfahre die besten Urlaubsziele in den Bergen, am See und für Urlaub mit Kind. Foto: Adobe Stock, (c) Dmitry Rukhlenko

Österreich hat viel zu bieten: traumhafte Seen, beeindruckende Berglandschaften und kulturträchtige Städte. Ein so vielfältiges Land hat für jeden das passende Urlaubsziel parat, sei es ein aktiver Wanderurlaub, ein entspannter Wellnessurlaub oder ein Kurzurlaub mit dem Hund. Wir verraten dir einzigartige Urlaubsdestinationen, sodass dein Urlaub in Österreich ein voller Erfolg wird!

ACHTUNG! Urlaub im eigenen Land ist aufgrund der aktuellen Situation die klare Empfehlung unserer Bundesregierung. Allerdings wird auch der Urlaub innerhalb Österreichs nicht ohne Sicherheitsvorkehrungen (z.B. Masken tragen, Sicherheitsabstände usw.) möglich sein. Wer den Sommerurlaub dennoch in einem anderen Land plant, sollte grundsätzlich die Reisewarnungen des BMEIA im Auge behalten. Rechtliche Hinweise rund um Stornierungen wegen Corona findest du hier.

Urlaub in Österreich: atemberaubende Reiseziele

Urlaub in Österreich am See

An heißen Sommertagen möchte man sich am liebsten in einem kühlen See erfrischen und anschließend am Ufer inmitten der Naturlandschaft entspannen. In Österreich gibt es mehr als 25.000 Seen, die mit glasklarem Wasser, idyllischer Umgebung oder einem umliegenden Bergpanorama beeindrucken. Ein Sommerurlaub am See lässt dich den Alltagsstress vergessen und deine Auszeit in vollen Zügen genießen. Wo soll man am besten seinen Urlaub in Österreich am See verbringen? Folgende Hotels sind empfehlenswert:

Urlaub in Österreich am Fuschlsee
Urlaub in Österreich am Salzburger Fuschlsee bedeutet: glasklares Wasser und stille Natur. Foto: Adobe Stock, (c) pic3d

Hotel Seerose in Salzburg

Türkis schimmerndes Wasser, grüne Berglandschaft und ruhige Atmosphäre: Das ist der Fuschlsee im Salzkammergut. Er ist einer der klarsten und saubersten Seen Österreichs und garantiert als einer der kühlsten Seen Salzburgs auch an den heißesten Tagen im Jahr Abkühlung. Das Hotel Seerose befindet sich direkt am Ufer des Fuschlsees mit einem exklusiven Privatstrand mit Steg. Vom Seeblick-Zimmer hast du optimalen Ausblick auf den Sonnenuntergang über dem See. Im Hotel befindet sich zusätzlich ein Gourmet-Restaurant und ein umfangreicher Wellnessbereich mit Sauna und Hallenbad.

KontaktHotel Seerose, 5330 Fuschl am See, Salzburg

Strandhotel Kärntnerhof in Kärnten

Die Region Wörthersee in Kärnten ist eines der beliebtesten Urlaubsdestinationen in Österreich. Der südlich gelegene Wörthersee ist im Vergleich zu anderen österreichischen Gewässern besonders warm und eignet sich hervorragend für sportliche Aktivitäten wie Wakeboarden, Segelboot fahren oder Wasserski laufen. Das 4-Sterne Strandhotel Kärtnterhof liegt direkt am Wörthersee mit privatem Badestrand und exklusivem Seezugang. Die kulinarischen Köstlichkeiten des Restaurants schmecken auf der Seeterrasse mit Blick auf das Wasser besonders gut. Und der Abend lässt sich am besten im hauseigenen Weinkeller bei musikalischer Begleitung ausklingen.

KontaktStrandhotel Kärntnerhof, 9210 Pörtschach am Wörther See, Kärnten

Urlaub in Österreich in den Bergen

Kaum ein Land ist besser geeignet für einen Wanderurlaub als Österreich. Das Land der Berge bietet jede Menge erstklassige Wanderwege vom Großglockner in den Alpen bis zum Schoberstein im Höllengebirge. Ein Urlaub in Österreich in den Bergen überzeugt im Sommer genauso wie im Winter: In der warmen Jahreszeit erkundet man die grüne Berglandschaft inmitten der Natur, während man im Winter in den hervorragenden Skigebieten dem Wintersport nachgeht. Folgende Hotels liegen inmitten einem wunderbaren Bergpanoramas mit Zugang zu etlichen Wanderrouten:

Urlaub in Österreich in den Bergen
Der Dachstein in der Steiermark bietet zahlreiche Wanderwege – für Anfänger bis Fortgeschrittene. Foto: Adobe Stock, (c) Henry Czauderna

Hotel Sonneck in der Steiermark

Das Hotel Sonneck befindet sich in Schladming in der Steiermark inmitten einer der größten Wanderregionen Österreichs. In der Region Schladming-Dachstein warten unterschiedliche Almwanderungen, hochalpine Touren, anspruchsvolle Kletterrouten und verschiedene Themenwanderungen auf dich. Du kannst auch an einer geführten Wanderung teilnehmen, bei der du mit Lamas durch die Berge wanderst oder Stollen besichtigst.

Das kinderfreundliche Hotel bietet jede Menge Aktivitäten für Groß und Klein an: Kinder können an Abenteuerwanderungen oder am Schnupperklettern teilnehmen, während es sich die Erwachsenen im Wellnessbereich gut gehen lassen. Im Zimmerpreis (ab € 80 pro Übernachtung) ist eine Halbpension mit Frühstücksbuffet und 4-Gänge-Menü am Abend inkludiert.

KontaktHotel Sonneck, 8971 Schladming, Steiermark

Frühstückspension Martinshof in Tirol

Die kleine Frühstückspension Martinshof liegt auf 2000 Meter Höhe im hintersten Ötztal in Tirol. Die Ortschaft Gurgl ist der perfekte Ausgangspunkt für zahlreiche Bergwanderungen und Gletschertouren. In unmittelbarer Nähe warten auf dich der Naturpark Ötztal, zwei Bergbahnen und zahlreiche Hütten und Almen zum Einkehren. In der Pension Martinshof kannst du dich nach einem langen Wandertag in der Stubensauna oder im Dampfbad erholen. Das ausgiebige Frühstück mit hausgemachten Leckereien gibt dir wieder genügend Kraft für die nächste Wanderung.

KontaktFrühstückspension Martinshof, 6456 Gurgl, Tirol

Urlaub in Österreich mit Kind

Kinder wollen im Urlaub Abenteuer erleben, Neues entdecken und vor allem Spaß haben. Damit dein Urlaub in Österreich für die ganze Familie ein voller Erfolg wird, sollte die Auswahl des Hotels gut überlegt sein. Kinderhotels bieten große Spielplätze und zahlreiche Kinderaktivitäten wie Ponyreiten oder Erlebniswanderungen an. Zudem sind sie bestens für Babys und Kinder ausgestattet. Möchtest du während deines Urlaubs auch einmal richtig entspannen, legen wir dir ein Hotel mit Kinderbetreuung ans Herz. Wir empfehlen folgende Kinderhotels in Österreich:

Urlaub in Österreich
Urlaub in Österreich mit Kind? Kinderhotels bieten spannende Aktivitäten für Kinder an, während Mama und Papa entspannen. Foto: Adobe Stock, (c) famveldman

Kinderbauernhof Sinnhubbauer in Salzburg

Wie wäre es mit einem Urlaub am Bauernhof? Dabei kannst du mit deiner Familie das Landleben kennenlernen und der Bäuerin beim Eier sammeln und Kühe melken helfen. Der Kinderbauernhof Sinnhubbauer liegt in Altenmarkt im Salzburger Land inmitten der Natur. Sowohl im Sommer als auch im Winter hat die Region Altenmarkt-Zauchensee so einiges zu bieten: Im Winter warten weite Skigebiete, Rodelbahnen und Eislaufplätze auf dich. In der warmen Jahreszeit kannst du die Wanderwege auf den Alpen zwischen dem Dachstein und den Tauern erkunden, die Reiterhöfe besuchen oder die Dachsteinhöhle erforschen. Am Bio-Bauernhof erwartet die Kinder ein riesiger Spielplatz, Lagerfeuerplatz und zahlreiche Bauernhoftiere wie Ziegen, Kühe und Hühner.

KontaktKinderbauernhof Sinnhubbauer, 5541 Altenmarkt im Pongau, Salzburg

Hotel Brennseehof in Kärnten

Am Brennseehof in Kärnten gibt es alles, was für einen gelungenen Familienurlaub wichtig ist: sonnige Lage am See, familiengerechte Zimmer, unzählige Freizeitbeschäftigungen und einen Wellnessbereich. Im Sport- und Familienhotel kommt garantiert keine Langeweile auf. Am Hotelgelände befinden sich Tennisplätze, eine Segel- und Surfschule, Beach-Volleyballanlagen, Basketballplatz, Indoor-Minigolf, Spielplätze und ein Kinderspielhaus mit Riesenrutsche.

Auch das Kinderprogramm lässt hier keine Wünsche offen. Im Schwimmkurs können sich Kinder mit dem Wasser vertraut machen und in der Zauberschule werden die Kleinen zum Staunen gebracht. Während die Erwachsenen am See Stand-Up Padeling lernen oder sich im Wellnessbereich eine Massage gönnen, werden die Kinder im Kinderland von liebevollen Pädagoginnen betreut.

KontaktHotel Brennseehof, 9544 Feld am See, Kärnten

Weitere kinderfreundliche Hotels findest du hier: Kinderhotels in Österreich: Entspannter Urlaub für die ganze Familie

Urlaub in Österreich: Wellnessurlaub

Hin und wieder sehnt man sich nach einem Urlaub, in dem man einfach abschalten und den Alltagsstress voll und ganz vergessen kann. Die besten Destination für einen entspannten Urlaub ist ein Wellnesshotel im malerischen Österreich. Umgeben von idyllischer Naturlandschaft und einer traumhaften Bergkulisse kannst du dich im Spa verwöhnen lassen und bei einem ausgedehnten Spaziergang die frische Naturluft genießen. Wir empfehlen folgende zwei Wellnesshotels in Österreich:

Natur- & Wellnesshotel Höflehner in der Steiermark

Urlaub in Österreich im Wellnesshotel
Das Natur- und Wellnesshotel Höferlehner ist sowohl im Winter als auch im Sommer ein beliebtes Reiseziel. Foto: (c) Höflehner

Das Natur- und Wellnesshotel Höflehner liegt auf über 1.000 Meter Höhe und lockt mit einem atemberaubenden Blick auf den Dachstein. Du wirst dich hier ab dem ersten Moment wohl fühlen: Ein leichter Zirbenduft hängt in der Luft und das alpine Design wirkt einladend und heimelig. Ein Tag im Wellnesshotel Höflehner könnte so aussehen: Nach einem ausgiebigen Bio-Frühstück verbringst du ein einige Zeit im Whirlpool bevor du dich in der Bio-Zirben Sauna entspannst. Danach genießt du den Light-Lunch und begibst dich anschließend zu einem tiefenreinigenden Ganzkörperpeeling. Am Abend wartet ein Fine-Dining Menü aus regionalen und saisonalen Zutaten auf dich.

KontaktNatur- & Wellnesshotel Höflehner, 8967 Haus, Steiermark

Quellenhotel Bad Waltersdorf in der Steiermark

Das 4-Sterne Quellenhotel Bad Waltersdorf liegt in der Steiermark inmitten von grünen Wiesen und weiten Wäldern. Hier kannst du die Kraft des Thermalwassers spüren: Das aus 1.200 Meter Tiefe gewonnene Thermalwasser wirkt entspannend auf Körper und Seele, stärkt die Muskeln, tut der Haut gut und aktiviert die Selbstheilungskräfte. Als Gast des Quellenhotels hast du sowohl Zugang zu der öffentlichen Heiltherme als auch zu der hoteleigene Quellenoase.

Hier warten auf dich zahlreiche Innen- und Außenbecken, eine Saunalandschaft mit neun Saunen, Ruheoasen, ein Fitnessraum und verschiedene Kosmetik- und Wellnessangebote. Ein ganz besonderes Highlight ist der Naturbadeteich mitten im Grünen, der im Sommer die ideale Abkühlung liefert.

KontaktQuellenhotel Bad Waltersdorf, 8271 Bad Waltersdorf, Steiermark

Urlaub in der Therme? Das sind die schönsten Thermen in Österreich.

Urlaub in Österreich mit Hund

Wenn ein Mitglied deiner Familie ein behaarter Vierbeiner ist, gestaltet sich die Urlaubsplanung oft schwieriger. Dabei ist es wichtig, dass das Hotel nicht nur Hunde erlaubt, sondern auch speziellen Service für Hunde anbietet. Außerdem sollte der Hund genügend Auslauf bekommen können. Idealerweise gibt es in der Umgebung mehrere Parks, Wälder, Wiesen und Wanderwege, sodass du mit dem Hund ausgiebige Spaziergänge unternehmen kannst. Folgende Hotels sind perfekt für einen Urlaub in Österreich mit Hund:

Urlaub in Österreich mit Hund
Urlaub in Österreich: Wer einen Wanderurlaub geplant hat, ist in Tirol gut aufgehoben. Foto: Adobe Stock, (c) Kitty

Riederhof in Tirol

Der Riederhof ist das erste Hundehotel in Tirol und bietet so ziemlich alles, was dem Hund gut tut: Hunde-Verwöhnstation, Hundefrisör, Hundeshop, Spielplatz für Hunde und ein Hundepool. Auch das feinste Futter in den verschiedensten Varianten steht im Riederhof bereit. Nicht nur Hunde, auch Menschen können sich im Riederhof verwöhnen lassen. Im Spa stehen für dich verschiedene Außenpools und Gartenspas, Saunas und Ruhebereiche zur Verfügung. Bei einer Gankzörpermassage oder Fußreflexzonenmassage kannst du so richtig abschalten.

Geheimtipp: Bei der geführten Wanderung mit der Naturführerin Helga lernst du die schönsten Wanderwege im Naturpark Kaunergrat, den Ötztaler Alpen und den Samnaungruppe in Tirol kennen.

KontaktRiederhof, 6531 Ried im Oberinntal, Tirol

Scharler’s Boutique Hotel in Salzburg

Im Scharler’s Boutique Hotel im Nationalpark Hohe Tauern in Salzburg werden Hunde freundlich empfangen. Am Zimmer erwartet den Vierbeiner nicht nur ein Willkommensleckerli, sondern auch andere nützliche Utensilien wie eine Hundetasche mit Decken und Hundesackerl, ein Hundebett, Napf und Hundephone stehen im Zimmer bereit.

Rund um das Hotel gibt es zahlreiche Aktivitäten, die du mit deinem Hund unternehmen kannst: Fahr mit der Bergbahn auf das Kitzsteinhorn, erkunde mit dem Rad den Tauernradweg oder besuch die Krimmler Wasserfälle in Salzburg – alles mit deinem Hund.

Kontakt: Scharler’s Boutique Hotel, 5723 Uttendorf, Salzburg

Urlaub in Österreich: im Kuschelhotel

Flitterwochen, Valentinstag oder einfach nur ein romantischer Kurzurlaub zu zweit: In einem Kuschelhotel inmitten der verträumten Landschaft Österreichs können Verliebte alles um sich herum vergessen und die ungestörte Zweisamkeit genießen.

Urlaub in Österreich: Frau im Pool mit Blick auf Berge
In den Kuschelhotels in Österreich kommt Wellness definitiv nicht zu kurz. Foto: Adobe Stock, (c) mmphoto

Maiers Kuschelhotel Loipersdorf Deluxe im Burgenland

Das 4-Sterne Kuschelhotel Loipersdorf im Südburgenland lockt mit luxuriös ausgestatteten Suiten. Die Superiorsuite ist z. B. mit einem Jaccuci-Whirlpool, einer Sauna, einer Zimmerbar, einem geräumigen Essbereich, einem elektrischen Zimmerkamin und einem großen Kuschelbett mit Sternenhimmel ausgestattet. Solltet ihr trotzdem einmal das Zimmer verlassen wollen, wartet auf euch eine Hot-Chocolate Massage oder ein romantisches Candle-Light Dinner.

KontaktMaiers Kuschelhotel Loipersdorf Deluxe, 8282 Jennersdorf, Burgenland

Hotel Winzer in Oberösterreich

Im Hotel Winzer Wellness- und Kuschelhotel in Oberösterreich können Verliebte in romantischer Zweisamkeit im wohlig weichen Bett kuscheln, dem Kaminknistern lauschen oder im Whirlpool entspannen. Sei es in den Flitterwochen, zum Valentinstag oder als wohlverdienten Kurzurlaub – das Hotel Winzer ist ein wundervoller Rückzugsort für jeden Anlass. Hier ist jedes Zimmer ein Erlebnis: Luxuriös ausgestattete Doppelzimmer mit Whirlpool, Infrarotkabine, Wasserbett und Kamin warten auf deinen Besuch.

In dem über 5.000 m² großen Spa-Bereich erfährst du Wellness auf höchstem Niveau: Sole-Spa, Emotion-Spa, Wasserbetten-Cocons, Naturpool, Freibad, Beauty-Behandlungen und diverse Massagen sind ein kleiner Auszug aus dem umfangreichen Wellness-Angebot. Das umliegende Gebiet im Salzkammergut in Oberösterreich lädt mit seinen türkisblauen Seen und idyllischen Berglandschaften zum Träumen ein.

KontaktHotel Winzer, 4880 Sankt Georgen im Attergau, Oberösterreich

Die schönsten Romantikhotels in Österreich erfährst du im Artikel “Kuschelhotels in Österreich: Top 8“.

Urlaub in Österreich: Städtetrip nach Wien

Wie wär’s mit einem Städtetrip in die lebenswerteste Stadt der Welt? Besichtige weltberühmte Sehenswürdigkeiten wie das Wiener Riesenrad oder den Stephansdom, verköstige Wiener Spezialitäten wie das Wiener Schnitzel und den Kaiserschmarrn und bestaune Gemälde von Dürer und Pieter Bruegel dem Älteren in den beliebtesten Museen Wiens. Folgende Hotels sind für eine Übernachtung in Wien besonders empfehlenswert:

Urlaub in Österreich
Bei einem Kurzurlaub in Wien lernst du den Zauber der österreichischen Hauptstadt kennen. Foto: Adobe Stock, (c) mRGB

Hotel Kärntnerhof in Wien

Das privat geführte Boutique-Hotel Kärntnerhof in Wien liegt mitten in der Altstadt in einer ruhigen Seitengasse. Dank der exzellenten Lage kannst du zu Fuß wichtige Sehenswürdigkeiten wie den Stephansdom oder den Hohen Markt besichtigen. Auch das einzigartige Design des Hotels macht deinen Aufenthalt in Wien zu etwas ganz Besonderem. Die Zimmer sind in den typischen Farben des Wiener Jugendstils gestaltet mit englischen Tapeten und italienischen Stoffen.

In der Früh wartet auf dich ein umfassendes Frühstücksbuffet aus regionalen und biologischen Zutaten. Genieße die Morgenstunden im hellen Frühstücksraum mit einer tagesaktuellen Zeitung und einer Wiener Melange. Genau so fühlt sich das Wiener Leben an!

Kontakt: Hotel Kärntnerhof, 1010 Wien

Hotel Daniel in Wien

Stylisch, urban, cool: Das Hotel Daniel in Wien begeistert mit seinem offenen und simplen Design junge Reisende aus aller Welt. Hier findest du Bienen am Dach, Hängematten im Zimmer und ein Gemüsebeet im Vorgarten. Das Hotel Daniel liegt direkt neben dem Schloss Belvedere und nur ein paar Gehminuten von der Innenstadt entfernt. Dank der hauseigenen Bakery liegt morgens ein Duft frischer Mehlspeisen in der Luft. Was will man mehr?

Kontakt: Hotel Daniel, 1030 Wien

Am besten bewertete Hotels in Österreich

HEROLD Blog Team

Herold Redaktion